Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

МЫ - РУССКИЕ!

17 Февраля 2013, 16:11:54
Новости:
Страницы: [1] 2 3 ... 45   Вниз

Читали 34816 раз Казахский языковой узел

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
  • Супермодератор
  • *
  • Сообщений: 1 615
  • Карма: +3/-0
    • Афоризмы и цитаты

: 28 Февраля 2010, 03:11:11
Цитировать
...
Сегодня количество людей, говорящих на двух языках, в Южном Казахстане сокращается. Село забыло русский окончательно, а городские славяне как не знали казахского, так и не знают.
...
ЮКО - специфическая область Казахстана. То, что можно сказать о Казахстане в целом, очень часто к югу страны вообще не относится. Большинство алма-атинцев и астанчан говорят по-русски. Перекос? Перекос. В ЮКО тоже перекос, только здесь казахскую речь можно услышать намного чаще русской.
...
Из вопросов, задаваемых акиму (главе администрации) ЮКО в его блоге, выяснилось, что в Ленгере закрылась единственная русскоязычная районная газета. 70 лет в маленьком городке выходила газета на русском языке «Знамя Толебия», а тут — раз! - и закрылась без шума и пыли.
http://www.ferghana.ru/article.php?id=6473
В статье ничего сенсационного, однако, тенденция... :'(
  • Супермодератор
  • *
  • Сообщений: 1 958
  • Карма: +0/-0

    Ответ #1 : 28 Февраля 2010, 03:15:03
    «Знамя Толебия»

    А Толебия как переводится?
    • Старожил
    • *
    • Сообщений: 2 602
    • Карма: +2/-1

      Ответ #2 : 28 Февраля 2010, 03:16:14
      Прикольно однако, а ведь раньше в Ленгере жило очень много немцев.
      Who Are You to Fucking Lecture Me?
      S. Lavrov
      • Супермодератор
      • *
      • Сообщений: 1 615
      • Карма: +3/-0
        • Афоризмы и цитаты

      Ответ #3 : 28 Февраля 2010, 03:17:15
      Южный Казахстан наглядно демонстрирует к чему приведет современная языковая политика Казахстана - к безвозвратной потере русского языка.
      • Супермодератор
      • *
      • Сообщений: 1 958
      • Карма: +0/-0

        Ответ #4 : 28 Февраля 2010, 03:21:42
        Южный Казахстан наглядно демонстрирует к чему приведет современная языковая политика Казахстана - к безвозвратной потере русского языка.
        Неясен посыл.
        Потере кем русского языка? Южноказахами? Да и.., У них есть свой. Так чта... - невелика потеря.

        А фраза "к безвозвратной потере русского языка."...   как минимум неточная.
        • Ветеран
        • *
        • Да,Песец.Начинаю подкрадываться.
        • Сообщений: 3 874
        • Карма: +0/-0

          Ответ #5 : 28 Февраля 2010, 03:27:59
          Лара, в ЮКО, орыс нечего делать, как впрочем и в KZ.
          Чимкент знаю не по наслышке, был там, слышал их бадам-забадам ( что ходить туда не нужно ).
          Ленгер, Белые воды, Чар-Дара.
          Пусть делают и строят, что хотят.
          За суверенный, целостный, процветающий и богатый Казахстан ! Только без русских. Лучше дружить домами.
          • Старожил
          • *
          • Сообщений: 2 602
          • Карма: +2/-1

            Ответ #6 : 28 Февраля 2010, 03:29:59
            Южный Казахстан наглядно демонстрирует к чему приведет современная языковая политика Казахстана - к безвозвратной потере русского языка.
            ну скажем так, моя тёща дважды становилась лучшим преподавателем в РК. Преподаёт русский язык и литературу.
            Who Are You to Fucking Lecture Me?
            S. Lavrov
            • Супермодератор
            • *
            • Сообщений: 1 615
            • Карма: +3/-0
              • Афоризмы и цитаты

            Ответ #7 : 28 Февраля 2010, 03:30:49
            Современный Казахстан:
            социальные и культурные факторы изменений в положении русского языка

            Статья Сергея Панарина.
            http://www.eavest.ru/magasin/artikelen/2008-4_pan_2.htm
            • Супермодератор
            • *
            • Сообщений: 1 615
            • Карма: +3/-0
              • Афоризмы и цитаты

            Ответ #8 : 28 Февраля 2010, 03:33:16
            Неясен посыл.
            Потере кем русского языка? Южноказахами? Да и.., У них есть свой. Так чта... - невелика потеря.

            А фраза "к безвозвратной потере русского языка."...   как минимум неточная.
            Ну, не придирайтесь, Ильич. Это всего лишь мое субъективное мнение...
            • Супермодератор
            • *
            • Сообщений: 1 958
            • Карма: +0/-0

              Ответ #9 : 28 Февраля 2010, 03:45:41
              Ну, не придирайтесь, Ильич. Это всего лишь мое субъективное мнение...
              Я хотел сказать, что если южноказахи перестанут говорить на русском и полностью перейдут на казахский(?), русский язык от этого ничего не потеряет
              • Ветеран
              • *
              • Да,Песец.Начинаю подкрадываться.
              • Сообщений: 3 874
              • Карма: +0/-0

                Ответ #10 : 28 Февраля 2010, 03:50:25
                 Лара, Чимкент- южный город.
                Да, там ещё достаточно русских, но всё менньше и меньше.
                Он ( Чимкент ) всегда был другой, наверное ближе к Узбекистану.
                Ещё в начале 80-х, знал за кого столько тыс.рублей дали, сами однокурсники рассказывали.
                И тогда коррупция уже была.
                Конечно ни те масштабы... ::bad:: 
                За суверенный, целостный, процветающий и богатый Казахстан ! Только без русских. Лучше дружить домами.
                • Ветеран
                • *
                • Да,Песец.Начинаю подкрадываться.
                • Сообщений: 3 874
                • Карма: +0/-0

                  Ответ #11 : 28 Февраля 2010, 03:53:43
                  P.S
                  Скорее всего, он лет через N-ское количество и отойдёт Узбекистану. :'(
                  За суверенный, целостный, процветающий и богатый Казахстан ! Только без русских. Лучше дружить домами.
                  • Посетитель
                  • *
                  • Сообщений: 158
                  • Карма: +0/-0

                    Ответ #12 : 28 Февраля 2010, 10:28:49
                    Прочитал. Ну и что? Да пусть все газеты на казахском выпускают, лично уже ни одной за несколько лет не купил. Телевещание тоже пусть. Скорее бы все сделали и успокоились, да и выехали все не согласные, а дальше не наши проблемы.
                    • Свой человек
                    • *
                    • Сообщений: 1 211
                    • Карма: +0/-0

                      Ответ #13 : 28 Февраля 2010, 10:50:03
                      Современный Казахстан:
                      социальные и культурные факторы изменений в положении русского языка

                      Статья Сергея Панарина.
                      http://www.eavest.ru/magasin/artikelen/2008-4_pan_2.htm

                      интересная статья. я уже давно склоняюсь к мнению, что на изменения языка, на его жизнь в исторической перспективе мы влиять не можем. Язык является сложной системой, живущий, подобно любой системе, по своим законам. Мы находимся внутри этой системы, и влиять на ее глобальные изменения не можем по определению. Мы даже понять до конца не сможем, почему  получилось так, а не этак.
                      Предупреждаю - мнение автора не совпадает с его точкой зрения.
                      Wladimir_Jadykin
                      • Гость
                      Ответ #14 : 28 Февраля 2010, 10:51:33
                      Ну вообще-то и при Советской Власти Возле моего села Аралтюбе был аул Желтуранг, в котором была казахская школа и там по русски понимали, только мужчины, которых в Армии за 2 года обучали русской мове а когда я служил сам, то у нас в полку сержанты быстро вдалбливали русская языка выходцам из Грузии, Таджикам, Узбекам нашим казахам из дальних аулов.

                      Сегодня, когда планируется всю армию перевести на казахский язык - а как по другому если в Казахстане на 20 призывников-казахов приходится 2 русских - уже сами русские на своей шкуре начинают понимать, как доставалась языка не знающим русского азиатам.

                      В принципе-то и в Узбекистане и в Советское время мало кто пользовался русским языком и естественно, что и Казахстан сегодня идёт к тому-же.

                      Прошло 20 лет с падения СССР и думаю через пару поколений и оставшиеся в Казахстане русские начнут понимать без проблем казахскую речь, тем более зависит это просто от языковой среды. Наша молодёжь, которая уже с детства вращается среди казахоязычных сверстников, спокойно осваивает казахский язык и для многих моих племяшей это не проблема.

                      Другой разговор Алмаата - здесь преобладающим языком остаётся рускиий , хотя и сегодня он постепенно сдаёт позиции - сегодня Алмата уже более, чем наполовину заполнена казахами, и хотя они все владеют русским, постепенно и здесь от русского мало что останется - думаю лет через 50 точно.

                      Ну а относительно Чимкента и окрестностей, то когда в позапрошлом году наш Алматинский оркестр ездил с концертной программой туда, в гостиннице их сразу предупредили, что во избежании эксцессов им - тему кого рожи скрипачей - лучше не шляться где попало а уж с наступлением сумерек и подавно - страшного ничего не случится - но бережённого Бог бережёт.

                      Ну а что касаемо ещё сегодняшних реалий ЮКО, то второй мой друг рассказывал в прошлом году, что когда он ездил туда в командировку, то заходя в столовку покушать в час пик, начинал понимать, как чувствовал себя негр, чёрный как шланг, когда заходил в центре Алматы  в учреждение питания в 1975 году и все перестав громко стучать ложками и иногда с нескрываемым удивлением, бросали  заинтересованные взгляды на живую диковинку.

                      Страницы: [1] 2 3 ... 45   Вверх